1. Titolare del trattamento
Sarazina World Carros e Motos, Unipessoal Lda, Rua da Igreja 20, 3840-302 Ouca, Vagos, Portogallo · amministratore João Pedro Fonseca de Bastos · telefono +351 928 373 916 · e-mail . Non è stato designato un responsabile della protezione dei dati (DPO), in quanto non obbligatorio.
2. Hosting e log del server
Il sito è ospitato su un server da noi noleggiato presso Hostinger International Ltd. (server nell’UE). A ogni visita vengono trattati nei log del server i dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora, pagina visitata, quantità di dati trasferiti, browser e sistema operativo, pagina di provenienza. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse alla sicurezza e alla stabilità del sito). I log vengono cancellati dopo breve tempo, salvo che servano ad accertare un attacco informatico.
3. Dati e foto dei veicoli delle case d’aste (trasferimento extra UE)
Le schede dei veicoli mostrano dati che otteniamo dalle case d’aste tramite un’interfaccia (Apibara). Le foto dei veicoli vengono caricate nel Suo browser direttamente dai server, negli Stati Uniti, delle case d’aste americane da cui provengono gli annunci. In questo modo tali società ricevono il Suo indirizzo IP e le consuete informazioni del browser. Gli Stati Uniti sono un Paese terzo; per i fornitori non certificati nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework non è garantito un livello di protezione equivalente. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (presentazione dei veicoli offerti); non è tecnicamente possibile mostrarli in modo utile senza queste immagini. Se non lo desidera, La invitiamo a non aprire le schede dei veicoli.
4. Cookie e memorizzazione locale
Utilizziamo un unico cookie tecnico, az_dest (durata 180 giorni), che memorizza il porto di arrivo scelto, così da mostrarLe i prezzi per lo stesso porto alla visita successiva (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR; art. 122 del Codice in materia di protezione dei dati personali, D.Lgs. 196/2003, per il quale i cookie tecnici non richiedono consenso, come precisato dalle Linee guida cookie del Garante del 10 giugno 2021). Non utilizziamo strumenti di analisi, pubblicità o tracciamento e non incorporiamo caratteri, mappe o video di terzi.
5. Modulo di contatto, WhatsApp ed e-mail
Se ci scrive tramite il modulo di contatto, per e-mail o su WhatsApp, trattiamo i dati che ci fornisce (nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, messaggio, data e ora, indirizzo IP) per rispondere alla Sua richiesta. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (misure precontrattuali) o lett. f) (risposta a richieste generali). Le richieste sono conservate nel nostro sistema e cancellate al termine, salvo obblighi di legge di conservazione. Per WhatsApp si applica anche l’informativa privacy di WhatsApp Ireland Ltd.; se preferisce, utilizzi il modulo o l’e-mail.
6. Modulo del mandato di acquisto
Se ci conferisce un mandato di acquisto, trattiamo nome o ragione sociale, indirizzo, e-mail, telefono, eventuale partita IVA e qualità di consumatore o professionista, porto di arrivo, importo massimo, compenso fisso e offerta massima corrispondente, opzioni scelte, le caselle spuntate (punti sullo stato del veicolo accettati uno per uno, accettazione delle condizioni, richiesta di esecuzione immediata, riduzione della durata della garanzia), la firma digitata e la data, l’ora, l’indirizzo IP e il browser dell’invio. Le caselle spuntate sono conservate come prova delle dichiarazioni rese. Lo scopo è la conclusione e l’esecuzione del mandato di acquisto, compresa la prova della manifestazione di volontà (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR), e l’adempimento degli obblighi di conservazione civilistici e fiscali (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR; in Portogallo di norma dieci anni). Per l’esecuzione comunichiamo i dati necessari al nostro partner negli Stati Uniti (Salvage Motors LLC), a trasportatori, compagnie di navigazione e spedizionieri doganali; per i destinatari con sede negli Stati Uniti il trasferimento avviene perché necessario all’esecuzione del contratto (art. 49, par. 1, lett. b) GDPR).
7. Modulo di recesso
Se utilizza la funzione «Recedi dal contratto qui», trattiamo nome, riferimento del mandato, e-mail, eventuale messaggio, data e ora di ricevimento e indirizzo IP, per gestire il recesso, inviarLe la conferma di ricevimento su supporto durevole e conservare la prova della dichiarazione (art. 6, par. 1, lett. b) e c) GDPR). La dichiarazione è collegata al mandato corrispondente e conservata per la durata degli obblighi di conservazione indicati al punto 6.
8. Invio di e-mail e notifiche
Conferme e risposte vengono inviate per e-mail tramite il nostro fornitore di hosting o di posta elettronica; le notifiche interne di nuove richieste avvengono senza trasmettere a terzi l’intero insieme dei Suoi dati.
9. I Suoi diritti
Ha diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) e opposizione ai trattamenti basati sull’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (art. 21). Per esercitarli utilizzi i contatti indicati sopra. Ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo: all’autorità portoghese competente per noi, la CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados, Lisbona), oppure al Garante per la protezione dei dati personali in Italia.
10. Aggiornamenti
La presente informativa è valida da ottobre 2026 e viene aggiornata in caso di modifiche del sito o della normativa. Titolare: Aste Auto USA / Sarazina World Carros e Motos, Unipessoal Lda.